据新华社报道，查传讷在香港视觉艺术中心举办个人画展，以鱼眼与人眼为主题，探讨人类眼中的世界与鱼眼中的世界的区别。此次画展的所有收入将会捐给香港弱听儿童购买助听器。画展开幕当天，除不少文化界名人到场助阵之外，金庸也亲自到场为女儿画展开幕剪彩，为女儿捧场。据香港视觉艺术中心相关负责人mandy小姐向华西都市报记者透露，此次画展将延续至26日。

在凤凰卫视的新闻采访视频中，华西都市报记者看到，查传讷一袭白裙，佩戴白色项链，中短卷发，娇小漂亮，眉眼之间，与金庸有多处神似之处。金庸到现场后，她手挽爸爸手臂，爱戴之情表露无遗。查传讷在接受媒体采访时表示，希望大家看到她用一个意想不到的角度看世界，“我承认，我(个性)挺反叛的，你们摄影师全部拿着鱼眼镜头，这是人类想出来的。我想了一下，如果我是鱼，未必是这样的，可能是另外一个视角，另一个世界，另一个层次，我想尝试用鱼眼去看世界。”

在凤凰卫视的新闻采访中，查传讷还向外界透露金庸最近的生活状况，“他现在很喜欢看书，你们想象不到，他从早到晚都在看书，现在仍然是这样。有时他会在大家不去的时候去看电影，比如说下午四点多的时候，他喜欢(看电影)。”当被问到爸爸金庸对她作品的评价，查传讷说：“他很满意，整天都说很引以为荣，他写武侠小说是艺术，我画画也是艺术，他支持我。“爸爸金庸也亲笔撰写一个‘余’字做画展名，‘余’字代表了三个含意：我，鱼，第三个含义：‘余’字加‘一’就变成金。正是‘金庸’的金字。”

查传讷是金庸最疼爱的小女儿，今年48岁。她12岁拜水墨画家丁衍庸为师，可惜入门两年后师父便辞世了，从此她开始自学，2007年前学习中国画，以后才开始学油画。2008年，四川发生大地震，查传讷曾经积极参与公益活动，为四川灾区筹款。潘耀明看过查传讷的画，觉得她的画很有灵气。