收藏本站

中国书画收藏频道

网站公告:

当前位置:首页 > 文化长廊 > 文坛

国产动画电影《梦回金沙城》的两种境遇

2011年04月02日 10:49:56  来源:中国文化报

不少业内人士认为,该片的故事和主题比较宏大,却缺少了一些时下流行的商业元素。“宏大的主题处理得不好,很容易流于肤浅和简单化,最终落入大众所熟知的套路中。”有专家说。

“即使是以手绘为看点的画面,该片也有不少瑕疵。”擅长美术创作的于少非指出,《梦》的画面虽然优美,但缺少一种相对统一的色调。相对于制作精良的手绘背景而言,该片对于前景的处理则逊色不少,人物没能很好地融入背景之中。

一部动画,两种境遇

一种被广泛认可的看法是,《梦》在国内外遭遇冰火两重天,很大程度上是由于东西方文化差异造成的。多元而丰厚的中国元素在国外拥有广阔的市场。以《梦》为例,在制作中融入了九寨沟、江南水乡等自然美景以及古代建筑中雕梁画栋等传统元素。这些画面引发了不少美国观众的赞叹:“中国太美了,我们想去中国旅游。”

有专家分析说,国外观众对于中国文化的期待为我国文化产品在国际市场上的推广提供了便利。《梦》虽然在主题表达上容易引起国内观众的共鸣,但是观众对于表达主题的要求相对较高,影片一旦缺乏创新和想象力,他们就会感到肤浅、简单。

实际上,《梦》在制作阶段便已得到国际上广泛的关注。2006年2月,制作方应邀参加了日本东京国际动漫节;同年6月,其片花参加了法国昂西国际动画电影节,以中国风、国际化形象获得了片商的青睐和国外专家的肯定。2010年5月,《梦》应邀参加了戛纳国际电影节。

更为吸引人眼球的是《梦》的“奥斯卡之旅”:2010年11月,《梦》进入第83届奥斯卡最佳动画长片奖入围资格候选名单,成为首次出征好莱坞的中国动画电影。然而,最终《梦》没能入围,质疑之声也随之而来。

有专家指出,由于长期以来国产动画电影市场的疲软,观众对国产动画的期望值一直很低,人们习惯性地对国产动画电影吹毛求疵。因此,如何让国内观众重拾信心,成为亟待解决的问题。据悉,《梦》投资方欲趁热打铁,借机酝酿在国内进行新一轮上映。至于其能否征服国内观众,人们拭目以待。

(责任编辑:熊蕾)
【1】 【2】