和讯华文财经图书大奖评选备受关注
2月18日下午,“2010和讯财经图书大奖颁奖盛典”在北京知钱俱乐部隆重举行。由中国最大财经门户网站和讯网主办的“和讯华文财经图书大奖”评选是华文世界首个专门针对财经图书的活动,众多经济学家、出版界精英、财经媒体人员共聚一堂,分享智慧的火花。
评选活动自2010年12月启动以来,采用网友网络投票和专家最后评定相结合的方式,经过系列严格评选,本次“2010和讯华文财经图书大奖”共有六大奖项出炉,《后天有多远》,《摩根全传》,《陈志武说中国经济》,《低碳之路》,《世界500强面试实录》《被绑架的中国经济》,《活着就是为了改变世界》,《创新赢天下》,《三双鞋》,《中国金融大未来》等皆榜上有名。
和讯网总编辑在致辞中表示,在中国经济飞速发展的今天,财经图书受到越来越多人关注,而中国内地每年出版的财经图书数量很多,如何在海量的图书之间选择适合自己的图书很重要,“和讯华文财经图书大奖”是和讯让业界、专家、网友、学生共同参与评选的,在未来日子里和讯作为中国最大的财经网站,还将一如既往地举办这个活动。
着名经济学家王连洲提出了自己的希望:财经方面的书籍,一是要有财经方面的理论、知识,现在越来越多的投资者需要的知识、资料也引起我们的思考。二是有一些经济学家对于大势判断不准,有些专家前一年还说货币要放松,但是一年不到又说要紧缩,因此有些经济专家、作者的一些结论还需要经过反复的论证。
中山大学出版社社长祁军先生认为,中国改革开放到现在,中国的财经理论是大大滞后于中国改革的实践。当财经书籍非常多的时候,缺乏新的思想、新的理论。而和讯网推动这样的评选,是非常好的事情。作为出版社还有很多道路要走,一本好书可以影响一个世界,其文化影响力会远远大于这本书本身的价值,出版社做的是文化产业,做的是影响人的东西。在新的一年里会有更多的好书送给大家,送给读者。
华夏时报总编辑水皮建议,能不能有像国外的改稿员一样,中国翻译过来的财经类图书要有改写员,重新按照中文的语言习惯,不破坏原作者本意再重新写一下,这样达到翻译的最高境界。使财经图书可以更上一个新台阶。
同时,不少获奖作者认为,中国应该多一些本土财经书籍。在全球化的过程中,中国会面临很多的问题,我们一方面要完善经济体制,堵住更多的漏洞。同时我们要考虑战略性问题,希望今后有更多本土产业经济的书籍出现。