德国作家赫塔·米勒获得2009年诺贝尔文学奖。北京大学德语系老师潘璐表示，继格拉斯之后，德国作家再次得奖，并且还是个冷门作家的消息很突然，这与赫塔·米勒在创作中关注政治有很大关系。

　　分析

　　德国作家赫塔·米勒获得2009年诺贝尔文学奖。北京大学德语系老师潘璐表示，继格拉斯之后，德国作家再次得奖，并且还是个冷门作家的消息很突然，这与赫塔·米勒在创作中关注政治有很大关系。

　　赫塔·米勒是个冷门作家

　　潘璐表示，赫塔·米勒并不是知名作家。尤其是继格拉斯后，又一德国作家获奖，这件事本身就让人感觉突然。

　　赫塔·米勒获奖还有一个重要原因———赫塔·米勒的作品很关注政治体系。这与她的经历有很大关系。她虽然出生在罗马尼亚，但却是个德国后裔，从小就讲德语。会两种语言的赫塔·米勒毕业后做了翻译，她的才华被国家安全部看上，并且想与她合作做间谍，赫塔·米勒拒绝了国家安全部的邀请，之后被公司开除。她曾经写过苏联时期的《劳工营》和奇奥塞斯库的《专制统治》等一系列体裁的作品。

　　德国作家频得奖靠“跨文化”

　　针对德国作家频频得奖这一现象，潘璐认为，一是格拉斯的奖得晚了，他得奖完全是组委会对他一生创作的一个肯定。二是，现在文学有了新的发展———跨文化发展。所谓“跨文化”就是，拥有不同文化背景生活、学习经历的作家所创作的作品，最重要的是。有不同政治体制下的生活经历。这次得奖的赫塔·米勒，出生在罗马尼亚，是个德国后裔，之后与丈夫到达西德。