信息不对称、市场不畅通使得一些国粹艺术品技艺不断萎缩甚至慢慢被人遗忘，中国画也在其例，“互联网+”时代的到来，互联网+艺术品，从信息展示到销售渠道，似乎给了艺术品市场一些新的生机和方向，这样一直坚守中国画创作的翟杰辉看到了新的希望，将自己的中国画作品与互联网联系起来，引领中国画互联网+新模式，是翟杰辉做的新的探索。

说到翟杰辉，只要关注中国画的人应该都对他不陌生，1985年生于河北，职业画家，师从中央美术学院蒋釆苹先生。现为中国美术家协会中国重彩画研究会会员，中国工笔画学会会员，北京工笔重彩画会会员，中国文化部现代工笔画院画家。多次参加全国性展览并获奖，作品被国内及东南亚各国艺术机构与个人藏家收藏。作品《憧憬》入选全国第二届现代工笔画大展，获铜奖，收录《精致立场：全国第二届现代工笔画大展作品集》;作品《老调》入选全国第四届中国画线描艺术展;作品《音乐之回忆》入选“重温经典”娄东(太仓)全国中国画作品展，收录《重温经典：娄东(太仓)全国中国画作品展作品集》;作品《快乐童年》入选全国第八届民族百花奖中国画展，收录《第八届民族百花奖全国中国画作品集》;作品《天鱼行空》入选“美丽中国”全国第十八届重彩画。

翟杰辉自幼喜爱绘画，17岁正式开始学画，曾经临摹古画千余张，上追魏晋，下迨明清，遍学诸家，为以后的创作打下了坚实的基础。2013年进修于文化部现代工笔画院，开始了现代绘画题材的创作，作品陆续入选中国美协举办的展览并获奖，2014年进修于中央美术学院蒋釆苹重彩画工作室，师从蒋釆苹先生，受蒋采苹先生感染，开始热衷于工笔重彩画研究，并以独特的思维方式和对色彩的感知力，在继承传统的基础上赋予作品新的时代思想，用重彩的华丽与厚重表达内心对生活的领悟和热爱，作为中国重彩画传承的新鲜血液，积极继承与发展重彩画艺术，为使重彩画重现汉唐盛世之辉煌贡献一份力量。

工笔画又称“细笔画”，以精谨细腻为特点，翟杰辉的中国画作工笔画的特点明显，色彩丰富细腻，笔触精准，巧密而精细，人物和花卉为主，人物神态逼真，呼之欲出，花卉随类敷色，层层渲染，从而取得形神兼备的艺术效果。

在不断深研中国画技艺，让自己的作品更加精益求精的同时，翟杰辉心里还有一个想法，就是让更多的人知道并喜欢自己的画作，让更多的人了解并欣赏中国画的技艺，让这个传承多年的艺术瑰宝不至于被遗忘，这也是他探索中国画借助互联网更好的发展的初衷，他希望有更多热爱中国画的有志之士能和他一起来做这份努力。