大运河 —— 第55届威尼斯双年展平行展

策展人：肖戈

艺术家：白崇民、高洁、何昊远、黄锐、彭小佳、邱志杰、石青、无关小组、王度、肖鲁、徐冰、章燕紫

时间：2013年6月1日 – 11月24日

意大利30122，威尼斯，卡斯特罗区4312号，教区博物馆展厅

意大利的威尼斯与中国的杭州都是因水路贸易发展繁荣起来的城市。它们的历史也被各自的大运河联系了起来。13世纪时期，马可·波罗从威尼斯扬帆来到了中国。四年之后他回到意大利，写下了他参观世界上最长最早的人工河——中国的京杭大运河的游记。2006年，58位全国政协委员联合开始了中国大运河申请世界文化遗产名录的正式申请道路。为了庆祝和推动大运河申遗，着名油画画家肖峰在肖峰·宋韧美术馆创作了一系列关于“大运河”的展览。这一举动得到了政府机关与一些组织的支持，并动员起社会力量支持2014年中国大运河的申遗。

第55届威尼斯国际艺术双年展的主题是“百科宫殿”，该主题体现了当代艺术与历史传统的融合。而“大运河”正反映了第55届威尼斯双年展的精神，呈现出文化、政治和经济间开放的交流，展示了在运河连接的城市中当代艺术的出现和发展。“大运河”强调了当代艺术与历史传统的融合，它不仅与双年展的主题相契合，还着重表现了中国社会和历史的起伏。大运河是一件活生生的遗产，它反映时代的变迁和文化的流动。此次展览将呈现12位生于1950至1990年的中国知名艺术家的作品。这些作品形式多样，从中国国画、装置、录像到行为艺术。以当代艺术的角度来审视大运河，为大运河提供了一种新的理解，并确认了它从古至今的文化意义。

参展艺术家

行为艺术家白崇民(生于1970)曾多次举办国际性个展，地点包括：北京艺术通道画廊、卢森堡Declic画廊、法国奥尔良市政府艺术中心、卢森堡爱仕政府艺术中心、北京汉世画廊。他还参加过一些行为艺术节，包括国际行为艺术节、西安国际行为艺术节、大道现场艺术节。高洁(生于1979年)生活工作于北京、巴黎。他的个展包括：2012 《你在我脑中》，A2Z art 艺廊，(巴黎)；2011《生活反对生活》，巴黎艺术博览会。他的作品还曾参加第九届上海双年展——中山公园计划，克莱蒙费朗国际短片节，以及第 20 届布雷斯特国际短片节。

何昊远(生于1964年)生活工作于北京和以色列。他的作品曾参加第9届上海双年展“明园·中山公园计划”、 中国当代陶瓷艺术北美邀请展，并曾在北京艺术通道画廊、上海多伦现代美术馆、上海北杆山国际艺术中心美术馆展出。黄锐(生于1952年)是一位在北京生活工作的艺术家。他是1979年《星星美展》发起人、策划人之一。黄锐曾策划过许多展览和活动，包括北京大山子国际艺术节、《再造798》、以及第一届和第二届《星星美展》。他还是北京 798艺术区发起人、策划人之一。他曾多次举办国际性展览，地点包括费城、罗马、荷兰、法国、哥本哈根和纽约。

彭小佳(生于1955年)曾在美国和中国举办过多次展览。其中包括：“一个消除敌意的美-20 世纪米洛的维纳斯”，美国萨尔瓦多•达利博物馆；“彭小佳作品展”，美国华盛顿特区国际雕塑中心；上海原曲画廊；第九届上海双年展特别项目•中山公园计划 《回家的路—上海浦东国际机场特展》。邱志杰(生于1969年)现任中国美术学院跨媒体艺术学院的教授，他也是第九届上海双年展的总策展人。他的作品曾在许多博物馆和展览中展出，包括鹿特丹Witte de With艺术中心、柏林世界文化宫、北京尤伦斯当代艺术中心、北京前波画廊、第五届上海双年展、第六届韩国光州双年展、第六届横滨三年展、第二十五届圣保罗双年展、以及第五十三届威尼斯双年展中国馆。

石青(生于1969年)生活工作于北京和上海。他近期参加的国际双年展和三年展包括：第九届上海双年展、圣达菲双年展、第二届广州三年展、以及布拉格国际双年展。他的个展包括：2012 《一切坚固的东西都烟消云散了》，上海香格纳画廊H空间；2009 《半途而废》北京香格纳画廊；2003 《黑禁忌》，北京25000里文化传播中心。无关小组成立于2011年，成员包括：陈志远、高飞、郭立军、贾宏宇、李良勇、牛轲、王贵琳、叶楠。他们的展览包括：2012 《与行走无关》，站台中国，中国北京；2012 《我们为什么要做无用的东西？》，当代唐人艺术中心，中国北京；2011 《我们是无关委员会》，苗圃艺术区，中国北京。无关小组还曾在北京尤伦斯当代艺术中心和第九届上海双年展展出过他们的作品。

王度(生于1956年)从1990年起工作和居住在法国巴黎。他的个展包括英国纽卡斯尔波罗的海，当代艺术中心的《王度》；温哥华市立美术馆；法国巴黎东京巴黎画廊的《时空隧道》；以及韩国首尔罗丹美术馆等。他的作品曾参加《都柏林当代 2011》，都柏林；《艺术的力量》大皇宫，巴黎；“里昂双年展”，里昂，法国；以及第四十八届威尼斯双年展。

徐冰(生于1955年)于1990年移居美国。2007年回国。他的作品曾在纽约大都会博物馆、伦敦大英博物馆、纽约现代美术馆、美国MassMoca美术馆、威尼斯双年展等艺术机构展出。徐冰曾获得美国麦克阿瑟天才奖、日本福冈亚洲文化奖、威尔士国际视觉艺术大奖。2006年，他获全美版画家协会“版画艺术终身成就奖”。2010 年他还被美国哥伦比亚大学授予人文学荣誉博士学位。

肖鲁(生于1962年)于1989年“中国现代艺术展”中打响的枪声使她名声大噪。她的作品多次参见国际性展览，包括香港Pearl Lam画廊、台湾大象艺术空间、布鲁塞尔“LA BELLONE”、以及斯洛文尼亚“STARA ELEKTRARNA”

章燕紫(生于1967)研究生毕业于中央美术学院中国画系，现在中央美术学院任教。她曾多次参加国际性展览，包括韩国济州国际艺术节、《踏莎行》章燕紫个人画展，上海美术馆；她的《风 雅 颂》曾参加了第二届北京国际双年展。