再过两个多月，两年一度的威尼斯双年展即将隆重登场，届时，艺术圈最重要的流行趋势都将呈现给由艺术爱好者、艺术家、策展人和收藏家组成的大批观众。今年夏天，本届双年展将呈现英国新生代年轻艺术家。用强调“这是过去一年中伦敦艺术圈一个激动人心的时刻”的本届双年展策展人马西米利亚诺·焦尼(Massimiliano Gioni)的话说，他们在“用一种创新和不同寻常的方法与媒介文化打交道”。

焦尼点名提到了艺术家詹姆斯·理查兹(James Richards)、埃德·阿特金斯(Ed Atkins)和海伦·马登(Helen Marten)，巧合的是，这三个人去年都在东伦敦奇森哈勒画廊(Chisenhale Gallery)举办过展览。分别生于1982年、1983年和1985年的这三位艺术家，是被焦尼选中参加名为“百科殿堂”主题展的艺术家中最年轻的三位。

据奇森哈勒画廊总监波莉·斯戴普(Polly Staple)所说，“你不常能看到在一个国际性舞台上，新生代艺术家得到如此程度的认可。”“也许，共同存在的因素是，所有这些年轻艺术家都是在互联网环境中成长起来的，网络与他们的生活密不可分。因为这个原因，他们对图像和对象形成、消失与分布的方式持有一种特殊的态度。”“当下有个术语很流行，我真的很犹豫该不该用它。它就是——“后互联网艺术”。它是某种包罗万象的术语，但是，它的确暗示了理查兹、阿特金斯和马登等艺术家完全自然轻松地利用动态图像和电脑生成画面进行创作的方法。”他们加入了焦尼策划的一个聚焦了150多位艺术家的展览。其中，绝大多数是处于职业生涯中期和资格较高的英国知名艺术家，而且，多数是女性。

这些艺术家包括有，莎拉·卢卡斯(Sarah Lucas)——先前是布列塔艺术流派(一群年轻英国艺术家在20世纪90年代创立的一种艺术流派，用艺术品震惊观众)里的坏女孩儿，现在，她也许是同辈中影响年轻一代艺术家最多的一位。另外还有塔西塔·迪安(Tacita Dean)、以及凯茜·威尔克斯(Cathy Wilkes)和该展览中资历最老的英国艺术家——68岁的雕塑家菲莉达·巴洛(Phyllida Barlow)。此外，凭借专题片而非作品积累更多人气的史蒂夫·麦昆(Steve McQueen)、以及新生代艺术家中另一个具有影响力的艺术家马克·勒克伊(Mark Leckey)的作品，也将参与此次展出。构成了本届威尼斯双年展核心的这场焦尼策划的主题展，将在威尼斯双年展花园的中央展厅和威尼斯市最大的废弃军械库两地同时举办。而本届双年展的其他组成部分还包括有，由单个参展国家在各自的国家馆内呈现的88场展览。

英国将由艺术家杰里米·戴勒(Jeremy Deller)代表参展。该艺术家的作品《亵渎神灵》(Sacrilege)——一个实物大小的充气巨石阵——是2012年伦敦艺术节上大受欢迎的一件作品。而且，凭借把1984年的旷工罢工冲突搬上银屏的电影《欧格里夫之战》(Battle of Orgreave)，他还在2004年获得了特纳奖。他在此次双年展中的展出细节官方一直秘而不宣，我们只有等到5月底，也就是本届双年展预展的第一天才能知晓。

今年，将首次在威尼斯双年展设立国家馆的国家包括有，科索沃、马尔代夫、科威特、巴林、波利尼西亚岛国图瓦卢、以及梵蒂冈。威尼斯双年展主席保罗·巴拉塔(Paolo Baratta)说，“我们不会把我们自己推向国家的高度：因为这有关他们呈现他们的存在感的愿望，不仅仅只是政治实体，而是文化的世界。”

因为任何被意大利政府认可的国家都有权设立一个国家馆，所以，才有了5年历史的科索沃共和国(该国当前得到了27个欧盟成员国中22个国家的承认)的出现。目前，参展国家中唯独只有梵蒂冈还没有宣布代表该国参展的艺术家名单，也许，正如威尼斯双年展主席巴拉塔指出的那样，因为该国“近来一直在忙于其他事务”。除去主要的英国国家馆的展览外，威尔士和苏格兰还将呈现“平行”展。威尔士将由艺术家彼得乌伊尔·威廉姆斯(Bedwyr Williams)代表参展，该艺术家的作品常常包含着雕塑和近乎脱口秀的荒诞表演。另一边，第十次独立参展威尼斯双年展的苏格兰，将呈现生活在格拉斯哥、但都不是苏格兰人的三位艺术家的作品：水彩画家海莉·汤普金斯(Hayley Tompkins)、以及电影制作人科林·斯沃恩(Corin Sworn)和邓肯·坎贝尔(Duncan Campbell)。

值得一提的是，在苏格兰国家馆创立以来的十年里，在该国家馆内参展过的六位艺术家都获得或被提名过特纳奖。而颇有争议的是，英国国家馆自1997年创立以来，一直被出生、学习或居住在伦敦的艺术家单独占据着。至今还没有一位威尔士、苏格兰或北爱尔兰的艺术家受邀代表英国参展。威尼斯双年展中固有存在的国家主义长期以来一直备受争议，所以，今年法国和德国通过交换展馆强调了这一问题：德国将呈现包括中国艺术家艾未未在内的四位艺术家的作品；而法国则选派了阿尔巴尼亚艺术家安丽·萨拉(Anri Sala)参展德国馆。

焦尼策划的主题展将审视艺术家们将整个世界融入他们各自作品中的尝试，而且，还将发问，“当这么多的生活被外部图像殖民化的时候，还有多少空间留给内部图像？”该展览将聚焦内在的概念，以及幻想和想象的世界。除了呈现世界各地参展艺术家的新作品外，该主题展还将展出荷兰心理分析师荣格的《红皮书》，他那配有大量插图的作品“阐述了从潜意识中迸发而出的东西”；还有神秘学者亚历斯特·克劳利(Aleister Crowley)的塔罗牌设计；以及震颤教派基于他们认为他们得到的上帝直接影响创作的素描作品。据悉，2013威尼斯双年展将于6月1日拉开大幕，为期共计177天的本届双年展，将一直持续至11月24日。