第11届沙迦双年展(Sharjah Biennial 11)将于沙迦时间今日上午10点正式拉开帷幕，展期将一直持续至今年的5月13日。本届沙迦双年展的主题被定为“重现：朝向新的文化制图”(Re-emerge，Towards a New Cultural Cartography)，策展人长谷川佑子(Yuko Hasegawa)构思的双年展重新评定了当今知识的西方中心主义，重新考虑了阿拉伯世界、亚洲、远东地区、直至北非与拉美之间的关系。

长谷川佑子(Yuko Hasegawa)受到了穆斯林建筑中的庭院的启发，尤其是沙迦那些颇带历史味道的庭院——在其中，公共与私人生活的成分交织在一起，而客观的政治世界与内省的主观空间也交织、重叠着。庭院还被看作是一个体验和实验的平台——一个用于学习和进行批判性思考的“竞技台”。它标志着为新意识与知识的产生准备的一个富有生产力的空间。在加强国际化与全球化联系的网状体系中，作为一个体验性和实验性空间的庭院开始反射出沙迦作为一个充满了创造力、传递和改革的重要区域的某些东西。

长谷川佑子(Yuko Hasegawa)为本届双年展甄选了100多位艺术家、建筑师、电影制作人、音乐家和表演者，他们的作品与实践与策展主题的各成分产生了共鸣：文化与社会的复杂性与多样性；空间与政治关系；联系、对话与交流的新形式的概念；以及通过艺术与建筑实践中新的认知、思考和感受方式实现的生产等等。本届双年展有超过35个新的委任项目，它将在整座城市的数个场地展开，而由沙迦艺术基金会(SAF)打造的五个全新的艺术空间也将首次亮相。