《水墨再现》当代水墨艺术世界巡展9日在德国柏林中国文化中心开展。富有东方神韵而又充满当代艺术气息的作品一经亮相，就吸引了上百名德国观众驻足观看。

本次展览共展出13名艺术家的38幅作品。参展作品大多在不同程度上融入了西方当代绘画技法，在传统水墨画基础上有所创新，形式上更为自由。上海大学美术学院教授戴明德先生有5幅作品参展，主题为《心境变奏》。他介绍说，中国传统书画的特色在于线条，与西方画家重色彩、明暗对比的技法有很大不同，但在中国画的发展过程中，画家们也在不断借鉴西画技法。戴教授说，中国水墨画最能代表中国绘画的特点，希望这一展览“让世界看到我们中国水墨画的发展”。画展吸引了不少德国人。卡琳 拿文 克莱说，现代艺术气息如此浓厚的水墨作品，竟出自一些中国“老画家”之手，令她简直不敢相信。例如作品《幽兰》《红叶小鸟》的作者、上海大学美术学院中国画教授陈家冷今年已74岁高龄。

当过出租车司机的米兰 诺沃特尼也是中国文化爱好者。他对这次水墨画展的评价是“超级棒”。在画展开幕式上，主办方播放了一段有关中国水墨画的视频，诺沃特尼看得入了神。他说，看到中国画家静心画竹时，他也在心中一起跟着画，真的“很有意思”。本次画展将于15日结束。