敦煌画家李建英临摹创作的30余幅莫高窟壁画艺术作品，将在美国旧金山亚洲艺术中心展出。

主题为“敦煌的灵感与中国绘画的原始力量”的此次画展，将于8月12日至17日展出，内容为莫高窟壁画艺术，包括彩塑的绘画表现，有经变画、藻井、飞天、菩萨等。其中，临摹的第220窟舞乐图堪称敦煌壁画中规模最大的舞乐图，而绘画的第328窟、45窟、259窟塑像都有着迷人的微笑。作者希望通过以立体绘画形式来展现敦煌艺术和佛教艺术，并通过中国绘画的宣纸材料表现独特的艺术感染力。

李建英4日接受记者采访表示，作品都为客观临摹和主观创作，客观再现原壁画是让人近距离感受敦煌壁画;而在主观临摹中，飞天艺术和菩萨都加入了个人的独特感受。

李建英表示，希望通过此次展出，让国外艺术家和民众了解中国文化、丝路文化以及博大精深的敦煌艺术，并亲自来中国西部感受敦煌。

生于敦煌的李建英常年在莫高窟研究临摹，师承古人并受研究敦煌艺术的前辈段文杰等人言传身教，有《敦煌之梦》、《千年敦煌》、《涅磐图》等敦煌艺术绘画作品，曾在日本东京等地展出。

据知，李建英美国个人画展由中国美术家协会书画交易中心、全国书画院协会和美国亚洲艺术中心联合举办。美国展出结束后，将在德国等欧洲多个孔子学院联展。