展览城市： 北京 - 北京
策 展 人： 吴秋龑
展览时间： 2010-07-02～2010-07-03
展览地点： Wild Box
主办单位： 译象 ＥＴ－ＡＣ　π空间、中国影像艺术2010年展项目组
协办单位： 铁影社 糖Space
备　　注：

联合策划：崔付利 谭奇
统　　筹：张潇潇
展演地点：北京东城区雍和宫大街方家胡同46号C座ＥＴ艺术区Wild Box
展演时间：2010年7月2日 周五晚20：30－22：30
2010年7月3日 周六晚20：30－22：30

【 谁？】当代情感媒介艺术展演
　　"Who?" Contemporary Emotion Media Arts Exhibition & Perform译象“跨界未来”实验单元
　　中国影像艺术2010年展单元
　　Yi Xiang“Across the future”Experiment Unit 2010 China Screenage Art Exhibition Unit

　　关于野盒：WILD－BOX 将与不同的艺术空间进行组合创作，在每个周末与众生分享和呈现他们的饕餮艺术大餐，此计划呈现一种基于未来剧场艺术探讨的新实验媒体艺术创作状态，由若干个实验性的剧场空间展演组成。其中的跨界创作状态会提供给观者一种开放性的体验可能，由此引发不同的文化业界的思考与共鸣。

　　关于“谁”：人类情感的物化游戏在媒介坐标中迷失与追寻生死的永恒论题，我们这些旁观的帮凶将见证这悖论的降临与洗礼… …

　　一场关于思维的水影墨像，异术的东经西纬，实验的朴实无华… …
　　一季实验媒体艺术混搭盛餐：实验戏剧+实验电影+行为装置+实验声音+迷幻魔术+肢体舞蹈的无厘头问答。

　　各种“情感”环绕着当代社会的诸多层面，现今单一的价值取向正溶蚀着人们曾经向往的梦境，而各种圈子的固执神经正潜移默化着这种状态，正因如此，参与项目的实验媒体作者多是来自“译象组”的艺术家，他们与不同业界的文化艺术人士交融创作，内容多与流动的“悖论意识”有关，以装置、戏剧、影像、魔术、行为互动等为媒介语言，而单元展览主题定为“H2O” “水•境”则正好凸显“谁”这个情感状态的指向性与某种媒介的不确定因素。

　　　　　　　　　　　　　　撰文：吴秋龑