展览城市： 上海 - 上海
展览时间： 2010-06-05～2010-07-05
开幕酒会： 2010-06-05 15：00
展览地点： 明圆文化艺术中心 
参展人员： 查国钧、胡伟达、黄阿忠、杨正新、袁侃、张桂铭 

2004年初，明园初创艺术中心。作为一位艺术门外汉，我抱着学习的心态走遍了欧洲、美国很多的画廊及画家，了解他们的经营情况及创造状态，让我感触很深，深深地感到中国艺术家的创作状态与国外艺术家的差距，深深地感到艺术创作是一份为理想而奋斗的职业。几年来，我一直希望让世界更全面地了解中国艺术精华，也一直希望中国艺术家能深入了解国外艺术家及艺术创作状况，这也是这次我选择组织艺术家深入意大利，访问社会各界的最初动机。选择意大利也是因为在我心目中，意大利不但是欧洲文艺复兴艺术的发源地，还与中国文化历史非常接近，SMG东视娱乐的参与使这次活动更具价值，取得了很好的社会效应。未来，我们明园将继续组织艺术家们去更多的地方。我相信、坚持会让我们的活动更有意义。

在这次活动中，我随艺术家们走访了意大利女性艺术家Antonella Cappuccio及巴洛克艺术评论家Maurizio Marini，使我眼界大开。年近70岁的女艺术家传统画技高超，曾为教皇绘画肖像。然而，她的爱心及对时代步伐的向往让她尝试着当代艺术的创作，唯美地呈现了当代艺术的本质：以前我们认识中的当代艺术是批评的、政治性的，甚至是丑陋和怪异的，然而，她的艺术创造无疑是当代的、有思想的、反映当代社会现况的，更是非常美的艺术创作。我认为对目前国内当代艺术的创作方式及思路有指导作用。对巴洛克艺术评论家的访问，我更关心他对中国艺术的了解，也同时向他介绍中国的艺术创作状况，希望他作为中国艺术的传播使者，让真正的中国优秀创作及艺术家被意大利人所了解。

到意大利还有一个私心，就是我对美好建筑的向往。我多次去到意大利，在那里，建筑是艺术家的艺术创作品，而不是建筑工程师的生产产品，所以才会让世界瞩目并流传永久。但过去我们看到的只是表象，而这次深入意大利，我发现了意大利建筑的内涵。十年前，我曾痴迷于对中国传统建筑的研究，中国传统的天人合一的居住理念一直激励我去寻找当代高层建筑与中国传统居住的结合点。这么多年来，我也一直在尝试这方面的突破，无奈我们目前所有的建筑设计师及从业人员接受的都是西方建筑理论系统教育。中国传统建筑理念被边缘化到迷信的风水范畴，而非事实上的自然的、人文的及心理学的各学科结合。这次意大利之行，让我惊奇地发现意大利建筑与中国传统建筑的理念是如此的相近。围合式庭院民居与中国四合院有异曲同工之妙。同样的自然引入，同样的恢宏重复，同样的人文环境。不知这是不是马可波罗的功劳，突然醒悟，建筑一定只是在顺应当地自然环境的产物。就像一方山水养育一方人文一样，建筑绝对不可以世界大同。虽然我们的科学技术已经可以帮助我们更多地隔绝自然的不利影响，但同时也隔绝了自然对我们的帮助。目前倡导的低碳是让我们更多地依靠自然，顺应自然，因为隔绝自然是需要付出能耗的代价的。童话中的大玻顶建筑是因为当地冬天下雪太大，要让大雪自然滑落，不然积在屋顶上会把房子压塌。目前中国大部分人们相信别墅就应该是尖屋顶的概念在自然的功用方面就显得幼稚、做作了。自然的内部结构、人文的功能设计加上精美艺术的外立面，这才是意大利建筑的全部，也应该是中国传统建筑的全部，我知道这也是我的追求。