热烙的中国与东盟双边合作也给出版商带来了很大商机，中国出版集团世界图书出版广东公司员工刘正武4日在此间介绍，从2008年至今，他所在的公司东盟小语种图书销售量达到14万册。当天，第二届中国-东盟出版博览会在广西南宁举行。他在会上向与会来宾介绍其公司出版的东盟小语种图书时作上述表述。

他介绍，其所在的中国出版集团目前很大的业务是出版东盟国家语言、文化、历史、教育的书籍，同时也出版面向东盟国家的汉语学习图书。随着中国与东盟国家的往来日益密切，东盟小语种书籍在中国国内备受欢迎，特别是广西、云南等毗邻东盟的地区销量特别好。据介绍，去年，中国与东盟国家双方人员往来达1500万人次，互派留学生人数达17万人。截至2012年底，广西东盟留学生双向交流人数破万，广西已成为吸引东盟国家留学生最多的地区之一。其中，到广西留学的东盟学生为9312人，从广西到东盟国家留学的学生为5000多人。

中国国家新闻出版广电总局副局长邬书林说，近些年来，该局大力支持中国出版企业以各种形式同东盟国家开展多方面的交流合作，特别是近五年来，委托广西在越南、柬埔寨、印度尼西亚等国成功举办了5届中国图书展销会暨版权贸易洽谈会，今年10月又将到泰国、印尼继续举办此展会。邬书林表示，中国将积极拓展各种平台和渠道，推动与东盟国家出版交流与合作的广泛深入开展。马来西亚教育部国家图书理事会主席助理默德·沙里夫·亚鹏表示，有志于在东盟和亚洲国家，尤其是中国，大力推介马来西亚图书。

东盟图书出版商协会秘书长谭武诚表示，每个东盟国家应将各国最好的文学作品翻译为其他东盟国家语言，这样有助于东盟国家对彼此的历史与文化有所了解。应探讨在中国与东盟国家之间共享彼此作品的可能性，通过会展与对话的形式拓展市场。