2月16日，我市着名中青年书画家李明晋、翟永华、丁远远、鲁世杰《古调今谈》书画展在曹州书画院开展。市委常委、菏泽军分区政委杨东明，市人大常委会副主任汤建梅、市政协副主席杨晓玲等为书画展剪彩，来自社会各界的朋友500余人参加了画展开幕仪式。

本次所展出的100余幅书画作品是四位书画家平时创作的精品，或高古、或苍郁、或清丽、或飘逸，姿彩纷呈，具有较高的品赏韵味。李明晋的“大树”，其干苍然，其枝繁郁，昂扬着从远古脉续下来的一种强大的生命力量；丁远远的“花鸟”，其花姿色优雅、丽然沉静，其鸟乖巧可爱，常鸣好音；翟永华的楷书，沉静似水，远俗见儒，逸然而又洒爽；鲁世杰的草书豪放而富节律，行气充盈中和，掩映回应，颇多妙趣，有一种恣肆张扬的力、势之美。李明晋、翟永华、丁远远、鲁世杰是当代实力派书画家，在书画艺术的道路上孜孜以求、镂金刻石，在全国书展和美展中多次获奖。李明晋、丁远远现为中国美术家协会会员；翟永华、鲁世杰现为中国书法家协会会员。